A repeated concern is meaningful without becoming a percentage

If several participants describe transportation difficulties, that finding deserves attention. It does not establish the percentage of all residents with the same problem unless the sampling and measurement support such an estimate.

Counting comments also gives more weight to people who speak more often.

Match the method to the uncertainty

QuestionPotentially useful approach
What makes access difficult?Interviews or listening sessions
How common is a defined barrier?Appropriately sampled survey
Does the question wording make sense?Cognitive testing or pilot conversations

The methods can inform one another. A discussion may reveal a barrier that a later survey should measure more clearly.

Report participation honestly

Describe recruitment, attendance, languages, format, and important missing perspectives. Do not label a convenient group as representative solely because its members are residents.

Close the feedback loop

Explain how the input influenced the assessment and where it did not change the decision. Listening is more useful when people can see what happened to their contributions. A compelling quotation can illuminate a finding, but it should not be used as decoration for a conclusion already fixed before the conversation.